【中譯歌詞】
撫平傷痕的 命運線
在尋覓的旅途中 發現到
如果急著 找尋答案
只會令人 悲傷得要發狂
有時甚至開不起玩笑
如何改變 這樣的環境
相信這責任在我們身上
經常為了尋找看不見的目標 拼命奔跑
無論是失是得 縱使有時會遇見挫折
作夢時那層溫柔的薄紗 把身體裹起
無論什麼時候 你總是帶著笑容
雖然沒有意義也沒有理由 但是有一天
希望能將這份心意 傳達給你
去相信 去祈禱 去感受
無論天空有多低
不管是彆扭的關係還是多深的恨意
只要輕輕閉上眼睛
就能明白你想說的事情
深鎖的大門 我還有推開它的力氣
縱使煩惱又迷惘 縱使幾乎要灰心
也不要忘記愛情 翻越這座高高的牆壁
我會繼續的奔跑 即使現在是孤獨的 也要傳遞給你知道
經常為了尋找看不見的目標 拼命奔跑
無論是失是得 縱使有時會遇見挫折
作夢時那層溫柔的薄紗 把身體裹起
無論什麼時候 你總是帶著笑容 張開雙手 你在微笑
聽起來好像有點像日劇，但是卻是真實發生在現實生活中的事情。在生命不知道何時會結束的時候，腦海裡面只會在意 「當下」這個時刻，能還有時間和自己心愛的人在一起，這樣就足夠了。不希望能有離開告別的那天，所以總會覺得「如果還有明天的話，如果能有明天這種奇蹟的話，好想要再待一下下也好。」
但是事實總是殘酷的，卻總是不想說出「再見」這兩個字。
單曲從發行到現在依舊盤據排行榜前十名的位置，每個人或許都應該好好珍惜身邊的每個人，好好的珍惜能夠相處的每一個日子。
JUJU / 明日がくるなら JUJU with JAY'ED
(如果明天會到來 JUJU with JAY'ED)
作詞：JUJU・JAY'ED・Jeff Miyahara
作曲：JUJU・JAY'ED・Jeff Miyahara・RYLL & couco
編曲：Jeff Miyahara
【中譯歌詞 by Ruke】
把再見擱在一旁不要說出口好嗎
因為 每次只要閉上雙眼就會看見
每一天的你
如果明天會到來 我就什麼都不要
因為我只要你 能夠永遠笑著
直到永遠
我不會說出口 還想 還想觸碰到更多的你
如果說出了口 就會像有什麼要壞掉了
只想確認 這份相繫住的溫度
停不下來的時間 哪天 若把兩個人給拉開了
我會好想看見更多的你
我會好想永遠的擁抱你
Time is slipping away
如果明天會到來 我就什麼都不要
因為我只要你 能夠永遠笑著
直到永遠
請你不要哭 因為還可以
和你在一起一下子
想要傳達的事情 就連一句都
沒辦法很順利的用言語表達給你
stand by me
逐漸崩毀的時間 在哪天
會讓兩個人都變得很寂寞吧
那就讓我看見你的微笑吧
因為我不想離開妳
Livin' life for today
如果明天會來的話 我就什麼都不要了
因為我只要你 能夠永遠笑著
直到永遠
如果只是為了要和你相遇 我才會誕生的話
我想把全部烙印 every moment in my heart
就算只有一秒 就算只有一下 請讓我在你身邊
如果明天會來的話 我就什麼都不要了
因為我只要你 能夠永遠笑著
Forever more
如果明天會來的話 我就什麼都不要了
因為我只要你 能夠永遠笑著
直到永遠
把再見擱在一旁不要說出口好嗎
不得不說自己很想要吐槽，那種感覺就好像是早安少女組出來大紅大紫以後後來又來一個人數倍增的AKB48那種風格（炸），或許那種感覺是種想要大放送的感覺吧，除了被搬出紐約來到史密森尼的第一集老班底以外，在第二集還加入了更多人物和展覽品，讓人覺得更有熱鬧的感覺。 其中在第二集當中加入的女主角－也就是在20世紀初期消失在空中的女飛行員，也是首位飛越大西洋的愛蜜莉亞‧艾爾哈特可以說是這次的電影中占有許多戲分的一個重要角色，那種似有若無，自以為自己被賴瑞給喜歡上的傲嬌個性，真不知道是好的設定還是不好的設定呢？因為總覺得故事的架構要是建立在一個跟自己很親近的展示品，而不是像上一集一樣，羅斯福扮演一個指導的角色的話，那種感覺就沒有很平均分散在每個角色上。
說到角色的設定，在這集的故事裡面除了一代的角色被帶到新環境繼續活躍之外，在史密森尼博物館裡面加入的阿曼拉法老王、拿破崙、恐怖伊凡、艾爾卡彭、卡士達將軍、林肯、愛因斯坦甚至連一些藝術片等也在片中尬上一角，各個時代、各個國家的歷史人物共同在片中出現，雖然在第一集也是一樣的架構，但是在第二集中卻因為新出現的反派角色形象太鮮明，第一集的角色在一開始就被關起來，造成電影沒有那種各個勢力互相抗衡的感覺，反而到最後有點像是小兵練等打魔王的冒險故事。
雖然影片看起來架構不若第一集新鮮，有些喧鬧和亂搞的橋段可能會讓人覺得這節奏有點緩慢鬆散，但是在第二集當中新增不少有趣的笑料，特別是一些關於電影和歷史的（如果看的東西不夠多的觀眾可能會有些地方看得霧煞煞，抓不到笑點），會讓人看了會心一笑。要注意的是強納斯兄弟也在電影中參與演出，大家可要注意看喔（笑）。在這麼炎熱的五月份，不如看看這個片子讓自己輕鬆一下，心浮氣躁的心情可能會暫時得到紓解也說不定。對我來說，我已經很久沒有看這種類型的片了，讓自己笑一下感覺也還不錯啦。
延伸閱讀：
‧【博物館驚魂夜２】電影官方網站
在【給冥王星】這本書裡面，收錄了在2006年時，作者所經歷的許多變動，改變，失去和重生。她到了世界各地去旅行，理了一頭彷彿要出家的光頭。她將許多生活經驗，日常平凡到不能再平凡的每個風景，用細膩卻又不落於矯情的筆觸紀錄下來。
我發覺自己似乎沒辦法對每件事情都能夠以釋然的態度去面對，因為自己或許會太過重視些什麼，最後捨不得放手，或許會因為許多現實生活、普世大眾的社會價值而框架住了自己的思想。有時候也會覺得「啊，原來真正愚昧的人不就是我嗎？」這樣的感覺。張惠菁小姐的文章並非那樣的當頭棒喝，而是一種在午夜夢迴時突然想起後，便會產生無限感慨傷懷的感覺。
對於那些本該失去的人事物，就不過只是「失去了」，如此而已。有時候用另外一種想法，另外一種角度去看事情，那些必須執著的事物變顯得不是這麼重要了。
每次看著華人寫的散文作品都會被影響。前一陣子是白先勇先生和龍應台小姐，雖然也想要試試看想擁有張惠菁小姐那樣，帶有歷史性，充滿人文關懷卻又不失理性的視角去看待事情，但是這似乎並不是一件很容易的事情吶。若能夠在充滿變動的世界中找到自己的立足點，在不斷的毀滅和轉變中成為更好的自己，那會是很好的一件事。
延伸閱讀：
‧張惠菁官方blog【張惠菁，和《給冥王星》】
‧毀滅與轉變。給冥王星//張惠菁 / 時光流旅 / scottelse
‧讀張惠菁《給冥王星》 / 蔡逸軒‧彼方之光 / 威仔
‧讀張惠菁．給冥王星 / 終極邊疆BLOG / PipperL
歌詞裡面以年邁的親人作為主角，描寫自己就算是年老了，腦袋逐漸變得不靈光，甚至是失去了行動能力也好…也希望自己的小孩們在即將展翅高飛的時候，不要把自己給忘記；希望自己的孩子們能夠像以前拉拔他們長大一般，陪伴著他們走完人生的最後旅途。就算這是一條要一起走很久很久的路，但也希望孩子們能像當初自己不放棄他們一般不放棄自己。
聽完這首歌，自己不禁感慨萬分。
有時候常常會說自己的老爸老媽很煩啊～很吵之類的。但是當兵之後，和家人見面的時間變少了。每一次回家都能確實的感受到父母不再如當初般和自己到處趴趴走到處玩，一到假日就是懶在家裡休息。在到處工作或是玩樂，疲倦回到家裡的時候，請好好提醒自己，從一開始不會走路，一直到現在腳步越來越快的時候，是否注意到了父母的腳步早已跟不上自己，甚至已經慢慢變慢到快要停下來了呢？
樋口了一 / 手紙～親愛なる子どもたちへ～
(信紙～獻給親愛的孩子們～)
原作詞：不詳／譯詞：角智織／補足詞：樋口了一
作曲：樋口了一／編曲：本田優一郎
【中文譯詞 by Reinakei】
逐漸老去的我 就算有一天 和以往不一樣了
請你體諒這樣的我吧
就算我把食物掉得滿身都是 就算我忘了綁鞋帶
請你就像我從前教會你很多事情一樣地看顧我吧
和你聊天時 就算我不斷不斷重複著同樣的話題
也請你別打斷 好好地回應我 直到最後
從前你吵著要我唸好多次的繪本
即使書中的結局一成不變 也讓我的心好平靜
這一點也不悲傷
請你對我那看似逐漸遠去消逝的心
多投注一點鼓勵的眼神吧
開心的時刻 我卻不自覺失禁
或是我吵著不想洗澡時 希望你能想起
從前我追著你滿屋跑 幫你換了無數次衣服 還要編各種理由騙你
才有辦法讓你和我一起進浴室的 那些令人懷念的過去
這一點也不悲傷
請你對準備要展開新旅程的我
獻上你的祝福吧
或許有一天 我會齒牙動搖 連吞嚥都有困難
如果有一天 我雙腿無力 連站也站不起來之時
就像你曾經用軟弱的雙腿試圖站起 需要我扶你一把
請你也讓搖晃不穩的我 握住你的手
我希望 你不要因為我現在的模樣而難過 或是感到無力
雖然知道自己已經沒有那個力氣抱緊你 讓我很痛苦
但我希望你能夠保持一顆體諒我支持我的心就好
只要如此 只要如此 我一定能夠鼓起勇氣
正如在你人生的起頭 我緊緊跟著你一樣
在我人生結束時 只希望你能稍微陪在我身邊
我希望能夠懷著因你誕生而降臨於我的喜樂
以及我對你永恆不變的愛 來回答你
我的孩子們
我親愛的孩子們
尤其是講到自己過去的事情時，很多人跟我說了一些開導的話，才讓我發現自己一點也不大方。這點也是自己要好好學習的。我很喜歡現在在這個環境裡面認識的人們，也都是很彌足珍貴的緣分。
不過不得不否認，自己似乎還被過去的一些故事，一些經歷，一些感覺綑綁住。
總覺得綁手綁腳的，現在的自己一點也不是自己的感覺。總想要做些什麼，但是根本沒有辦法，也沒有資格，更沒有餘力，每天連自己在幹什麼都不知道…這樣講的狀態好像很糟，不過表面上看起來我覺得自己應該是沒有這麼慘才對…這似乎是一種從內而外的腐敗過程。
看了小辣椒的私人回應之後，總覺得這裡是一群有著類似共感的人聚集的地方（笑），也或許或多或少每個人都有一種私人的情緒沒有辦法跟人共享，自己的電波卻藉由某種方式讓別人產生了共鳴。如果是這樣的話或許那是自己的榮幸，也或許是我想太多，那就請多多見諒了。
說到人吶。
其實人都會有逃避的想法，不管是誰都一樣。
就連我自己以前都是那種硬逼自己去面對一些事情，硬是在自己的傷口上灑鹽的那種，很酷吧。
不過現在已經不太會在人前這樣了啦。
儘管如此，我還是會對一些自己很好的朋友說一些話，吐槽的也好，自嘲的也好，可能讓人覺得「這傢伙是不是瘋了，還是哪裡出了毛病？」不過這好像才比較貼近以前的自己，我才能稍稍的找回一些過去的美好。
有人說啊，因為回憶總是很美好，所以人總是懷念著過去，沉溺在其中。像我就是這樣，甚至還走不出來，都已經過了兩年了喔！我覺得這種死心眼的硬拗和固執大概是前無古人後無來者了吧。前幾天啊，跟山怪聊天啊，有意無意的提到了一些過去的人、事、物。自己居然發現其實過去也是有很多痛苦的事情的（爆笑），正所謂「痛苦」和「快樂」是一體兩面的感覺，所以我現在也開始選擇想要帶著那些快樂的，不快樂的向前走。因為很多時候就像前面說的，我已經沒有餘力，沒有資格，也懶得去說那些有的沒有的了，Let it be.
當兵的日子還剩下一半，也就是五個多月。
這或許會是一個很漫長的日子，但它還是得過去，不可能動用金手指或是輸入密碼跳關。我只能好好加油了，老天保佑，謝謝祢一直保佑著我，經過這次的事情以後，我真的不得不相信有神明存在這回事。祈禱一切平安無事。
把話題轉到小說的標題【樂園】上，讓我很不解的是為什麼這本書要取這樣子的書名呢？因為每個人都陷入很深的痛苦當中，不管是罪惡感也好，或是痛苦也好。不管怎麼樣都不能稱之為是他們的「樂園」啊。但看著書就會覺得，不管是失去了什麼也好，最終樂園終究是存在於每個人心中，人都是捨棄了某樣東西，進而去去抓住自己心目中的幸福，最終才能夠達到自己心目中的樂園所在。這並非普世價值所定義的「某個地方」，而是自己心中所想要到達的某個終點。
因此，敏子媽媽才需要挖掘兒子超能力的真相，土井崎夫婦才選擇把自己的親生女兒小倩給殺害，滋子才選擇面對他從來不想面對的社會案件，還有其他在書中出現的其他角色等等…這些都是一種對於自己的某種贖罪方式，儘管某些人的作法就社會大眾的眼光來看是錯誤的。
整本小說並非有著想要超越【模倣犯】的企圖，也不想要依循前例模式去寫作，它處處還是流露出宮部美幸老師對「人」的關懷，對死者也好，對加害者／被害者的家屬也好，每個人其實都背負著些什麼，雖然我們面對的現實是殘酷的，但是走出那些殘酷的過往，放眼未來，卻仍然有那一點點小小的幸福能夠擁有，不是嗎？
延伸閱讀：
‧博客來作品介紹頁
‧幸福的終點──《樂園》 / 小云的隨便亂記 / 小云
‧樂園 / B.C.'s Diary [momo/ sakura] / B.C
‧從模倣犯到樂園 / 糊塗塌客的巢 / 塌客
因為軍中規定晚上盡量要待在家裡，所以沒有時間參與映後座談。目前也只能透過自己的猜測和感覺去體會這部片想要傳達的東西。這部片的五個角色各有特色，多個角色同時出現的難題就是要怎麼樣讓每個角色都凸顯出自己的個性。 經理的躁鬱症爆發讓鏡頭到他的時候就會呈現一種詭譎的迷離感，作家像是旁觀者只能短暫的發表一點點看法；服務生一心只想偷懶，像一般時下的年輕人一樣，感覺有點不懂他在想什麼；光榮渾然天成，導演說他就是演他自己（炸），敢衝敢撞的活潑個性就是他的人生觀，攝影師總是冷靜的看著這個世界，發表遺世獨立的談論…這是我看完以後對五個角色的談論。導演很努力的想讓劇本上的五個人同時展現出他們的特性，這點努力在成品完成後可以感受到。
對於人生的價值觀判斷，對於世界，這五個人都有不同的觀感，端看他們的生活經驗或是理由所在。因為片長的關係，影片並未將五個人價值觀的形成作詳細的描述，不過我想導演的重點應該也不是在這裡，也並非是要給觀眾「什麼答案是對的，什麼答案又是錯誤的」的判斷，而是希望透過這部片，促使觀眾能夠開始去思考生命之所以存在，之所以延續下去的意義吧？
對我來說，「活著」這件事情所代表的是什麼呢？或許也就只是單單活著而已吧，並沒有所謂的「失去了活著的意義」或著是「活著才擁有意義」這回事。若是能夠提醒人去想，去思考，這部電影就是一部很精彩的短片了。
或許三十分鐘去討論「生死議題」好像短了一點，而且這是個毫無正確答案的一個問題，但是整個劇組很用心的去經營這部片，加上逗趣的剪接節奏，有趣的情節，優秀的導演和攝影師，讓影片不因議題嚴肅而顯得苦悶，反而還有種淡淡的幽默（我剛剛前面就講說像【小太陽的願望】了嘛！）。在今天晚上看到的三部片裡面，我覺得是自己最喜歡的一部片。
這部片會在明天在小廳重播，錯過的朋友們明天可以去看看喔，我都友情相挺說要買DVD了！
延伸閱讀：
‧【15樓的天空下】無名官方部落格
‧世新廣電第15屆畢業展【初‧一十五】
很喜歡這部短片的畫面，每一個鏡頭，每一個場景，每一段畫面雖然沒有太多的對白，沒有激烈的衝突或是動人的情節，卻有著好多好多，比言語想要說的還要多的情感在裡面。 不管是魚缸裡的魚，雨後的後車亭，長滿雜草的天台，空無一人的溜冰場也好，男孩和女孩就算一句話都沒有說，就算單單只是出現在同一個場景裡，鏡頭所透露出來的氣氛和情緒卻是如此深刻的傳達到自己的腦海中。
女孩的遭遇是悲劇化的，她總是孤單寂寞一個人，總是被人撿了起來後又丟到一旁，沒有所謂的「永遠在一起」這回事，她在準備放棄自己的時候遇見了男孩，而男孩卻也只像是她生命中的其中一名過客，或許要停留在身旁，其實卻沒有那種長相廝守的打算。
僅僅只是陪伴而已，於是少女又認定了自己是孤單一個人，迎接的將是永無止盡的寂寞。最後選擇拋開一切，繼續墜落。
我在劇組的部落格上看到了他們這樣子的描述：「我們呈現出來是給活著的人，亦即沒有想過自殺的人或者自殺尚未成功的人。如果我們認為人不斷的在悲劇中循環，那麼我們就不會試圖光明化去談這世界存有多少的希望，而是將自殺看作是一種方式，也是一種選擇。」
或許我們沒有希望，也或許從來沒有設想自己有多少希望。但是看完這部片之後，自己似乎也陷入了某種對自我人生的哀悼當中。或許你所陪伴的人即將，或打算邁進生命的最後一段旅程，你卻是毫無警覺的沒有採取任何行動…寂寞或許永遠無法被填滿，【未遂】裡那顆爛掉的蘋果或許已經說明了一切。
影片畫面很美，鏡頭和燈光等各項技巧，導演的功力等等都無話可說的好，不過總覺得這樣的片應該不是那種大眾當下都能夠馬上體會、感受到的那種類型。孤獨，或是其他類似的東西，真希望不是用感覺的，而是用其他更具體的東西去讓人感受到。
或許在你我身邊都有認識這樣的人吧，你看起來跟他相處的融洽和諧，實際上到後來你卻覺得他從來沒有走進你的生活裡，走進你的心裡面；艾莉絲乍看之下在父親的馬場、在學校、跟老師在電話裡說了很多，經歷了很多事情，但是看到最後卻會有一種「這些都不是屬於她的人生」的感覺。
我不知道當自己所生活的世界，不管是逃避也好，或是欺騙自己也好的想法，被別人所點醒或是當自己認清事實的時候，那會是種多悵然的心情，多難過的感受？我想要是這件事情發生的話，身體此時大概會像是具行屍走肉吧。艾莉絲的遭遇像是慘澹的灰色般壟罩著這片有如沙漠般荒蕪的小鎮，讀書的氣氛一開始念著念著卻是完全沒有勁，直到故事中段他所粉飾太平的人生看來完美無瑕後，我的閱讀情緒也上了軌道，看到最後的結局也跟著飛往一發不可收拾的震撼。
最後艾莉絲終究得從他的世界裡面走出來，面對他的家庭、他的人生和事情的真相，並且像其他大人一樣選擇接受。看來令人哀傷又痛苦，實際上卻也是一種無可奈何的情感。整本書讓我的心情隨著艾莉絲的情緒和想法上下起伏，在馬場經歷過的春夏秋冬，來來去去的客人及親人也好，襯托出的是女主角不願面對，卻也開始有了心裡準備成長的情感。
所以我想我應該也長大了吧，因為一直想辦法偽造自己的人生，那終究還是虛假的不是嗎？…不過，或許是還沒有也說不定啊（遠目）。
延伸閱讀：
‧博客來商品介紹頁
‧夢想、成長，還有愛──《動物之神》 / 小云的隨便亂記 / 小云
‧你們、我們、他們-那些已逝去的和要面對的－動物之神 / 秘密基地 / 小薰
‧用真實的捏造了謊言，用殘破的證實這世界──《動物之神》 / 艾日草堂 / 艾日
仔細想想，自己還有多少力氣去抓住那些過往，卻搜索那些已經喚不回的羈絆和關係？又有多少時間去為著許許多多的錯誤後悔和無奈，又能花費多少時間去做那些無意義的事情，是為了要晚就已經無法挽回的事情？
網路上提到這首歌的時候說：
「後悔，是存在於過去的形容詞。
珍惜，是了解了現在的名詞。
希望，是專屬於未來的動詞。」
屬於自己的悲傷與美好，都讓自己留著，隨著生命的逝去埋沒在心底吧。一邊抱持這種讓人悵然的想法，現在對這首歌更是有著五味雜陳的感受。
五月天 / 如煙
作詞：阿信／作曲：石頭／編曲：五月天
我坐在床前 望著窗外 回憶滿天
生命是華麗錯覺 時間是賊 偷走一切
七歲的那一年 抓住那隻蟬 以為能抓住夏天
十七歲的那年 吻過他的臉 就以為和他能永遠
有沒有那麼一種永遠 永遠不改變 擁抱過的美麗都 再也不破碎
讓險峻歲月不能在臉上撒野 讓生離和死別都遙遠 有誰能聽見
我坐在床前 轉過頭看 誰在沉睡
那一張蒼老的臉 好像是我 緊閉雙眼
曾經是愛我的 和我深愛的 都圍繞在我身邊
帶不走的那些 遺憾和眷戀 就化成最後一滴淚
有沒有那麼一滴眼淚 能洗掉後悔 化成大雨降落在 回不去的街
再給我一次機會 將故事改寫 還欠了他一生的 一句抱歉
有沒有那麼一個世界 永遠不天黑 星星太陽萬物都 聽我的指揮
月亮不忙著圓缺 春天不走遠 樹梢緊緊擁抱著樹葉 有誰能聽見
耳際 眼前 此生重演 是我來自漆黑 而又回歸漆黑
人間 瞬間 天地之間 下次我 又是誰
有沒有那麼一朵玫瑰 永遠不凋謝 永遠驕傲和完美 永遠不妥協
為何人生最後會像一張紙屑 還不如一片花瓣曾經鮮豔
有沒有那麼一張書籤 停止那一天 最單純的笑臉和 最美那一年
書包裡面裝滿了蛋糕和汽水 雙眼只有無猜和無邪 讓我們無法無天
有沒有那麼一首詩篇 找不到句點 青春永遠定居在 我們的歲月
男孩和女孩都有吉他和舞鞋 笑忘人間的苦痛 只有甜美
有沒有那麼一個明天 重頭活一遍 讓我再次感受曾 揮霍的昨天
無論生存或生活 我都不浪費 不讓故事這麼的後悔
有誰能聽見 我不要告別
我坐在床前 看著指尖 已經如煙
雖然有許多想說的，但簡而言之， 本部落格將自即日起停止張貼新文，往後將移轉至 blogger 繼續更新。 新的部落格網址在此： https://therainingcity.blogspot.tw 自從忠泰集團將樂多轉手其它公司繼續經營後，不知怎地覺得...
