2015年1月5日 星期一

【歌詞】BoA:Only One

BoA / Only One (Japanese Ver.)
作詞、作曲: BoA / 日本語詞:Sara Sakurai / 編曲: Tesung Kim、Yongshin Kim

【中文歌詞 by avex】
漸行漸遠的現在依舊 You're the Only One
珍愛的那一切 You're the Only One
即使再痛即使再苦 還是要說再見
未來的日子相信,永遠
You're the Only One Only One

相互猜忌
說些無關緊要的藉口
就連一起度過的時間都感到冰冷
無奈的注視著我倆

從現在起我倆 是的就要展翅高飛
選擇了屬於各自的道路
總是說不出口的那些話語
用力的在背後推著
So, I'll let you go

其實多想坦率的 You're the Only One
告訴你 You're the Only One
即使再痛即使再苦 還是要說再見
讓我說聲再見 You're the Only One
Only One

突然脫口而出的話語
就像劇本一般走下去
只有不斷偏離軌道的台詞
無法達到共識 飛舞在空中 畫下句點

開始與結束都是相同的
幾乎喘不過氣來鮮明的scene
滿溢的愛意更顯空虛
要怎麼做才能度過此刻

其實多想坦率的 You're the Only One
告訴你 You're the Only One
即使再痛即使再苦 還是要說再見
讓我說聲謝謝 You're the Only One
You're the Only One

總有一天此刻會成為回憶 (I will let you go)
即使帶著笑容待在某人身邊 (my baby can't forget)
即使你心中的我早已消失
未來的日子相信,永遠
You're the Only One Only One

1 則留言:

  1. 每次聽這兩首歌都會產生不同的感受,非常的好聽,真的要讚一個!
    版主回覆:(2015-01-28 06:43:06)

    回覆刪除

【公告】搬家了

   雖然有許多想說的,但簡而言之, 本部落格將自即日起停止張貼新文,往後將移轉至 blogger 繼續更新。  新的部落格網址在此: https://therainingcity.blogspot.tw  自從忠泰集團將樂多轉手其它公司繼續經營後,不知怎地覺得...