2015年1月26日 星期一

【歌詞】メレンゲ:楽園

メレンゲ (Merengue) / 樂園
作詞、作曲:クボケンジ / 編曲:メレンゲ

【歌詞中譯 by Ruke】
隨著雨一同 落下的話語
你濕潤的眼眸在凝望著什麼

終於到達了嗎? 還是要回去呢?
到底 真正的你屬於誰

在沒有答案的世界裡
為什麼我們會就此相遇

這雙手還要失去多少 才能夠守護你
如今 無法 繼續向前 也不想傷害任何人
究竟要如何剖心置腹 才能讓未來超越回憶
此刻 我只是想 擁抱你的一切而已

隨著風而來 遠處的喇叭聲
帶我回去那無法回去的地方

就算是見到面 就算碰觸彼此
到底 真正的你屬於誰?

雖然越接近就感覺 越遙遠
僅管如此還是想跟你在一起

這雙手還要抓住多少 才能夠守護那一天
四散 飄零 的願望 只能化作陣陣嘆息
僅管如此還是盼望著你 不要也誤解真正的心意
就算 連邁出步伐的未來 都不斷責怪著我們

這雙手還要失去多少 才能夠守護你
如今 無法 繼續向前 也不想傷害任何人
究竟要如何剖心置腹 才能讓未來超越回憶
此刻 我只是想 擁抱你的一切而已

1 則留言:

  1. 很喜歡這首歌~
    pv也把台灣拍的很有味道!
    版主回覆:(2015-02-17 15:32:24)
    感謝你的留言!

    回覆刪除

【公告】搬家了

   雖然有許多想說的,但簡而言之, 本部落格將自即日起停止張貼新文,往後將移轉至 blogger 繼續更新。  新的部落格網址在此: https://therainingcity.blogspot.tw  自從忠泰集團將樂多轉手其它公司繼續經營後,不知怎地覺得...