【歌詞】ノースリーブス：君しか

ノースリーブス (No Sleeves) / 君しか (只有你)
作詞：秋元康 / 作曲：前山田健一 / 編曲：宅見将典

【中譯歌詞 by Ruke】
樹蔭下灑進陽光的露天咖啡座
坐在那裡的人是誰呢
一定是在等待戀人赴約吧
他撐著下巴的樣子跟你好像

在街角的記憶
不經意間席捲而來
突然間覺得有些難過

從那時起
我除了你以外誰都不愛
是的如果是其他人的話就沒辦法
不論接下來有多少次相遇都全部避開
回憶的感覺真令人討厭…
所謂的離別是永遠的 I LOVE YOU!

黃昏的顏色降臨
桌上點起了蠟燭
我們的臉更加靠近
互相凝視著低聲細語

依戀著你的溫柔
以為一切都能被允許
但卻失去了愛情

從那時起
腦海裡就只有關於你的一切
如果可以 我想要讓你知道
有多少次
拿出手機很想馬上撥給你
只是如今 在你身邊的人是誰呢
於是離別是漸行漸遠的 I LOVE YOU!

只有你
只有你

只有你
我除了你以外誰都不愛
空蕩蕩沒人坐的預約席
直到現在
就算我一個人來到這裡
還是想見到那時候的我們
在告別之後說出那一句 I LOVE YOU!