2010年3月16日 星期二

【音樂】CLONE

ストレイテナー (率直人生樂團) / clone 
作詞: ホリエアツシ / 作曲: ホリエアツシ / 編曲: ストレイテナー 

【中譯歌詞 by 金牌大風&Ruke】
不知為何被老電影裡的那位 
無名演員的純真演技所吸引 
會笑著說「最後一次笑是什麼時候呢」 
這樣子說的就只有我 
你總是 
側耳傾聽 
用澄澈的黑眸在凝視些什麼呢 

就算知道那天你為何流淚 
也還是會彼此傷害啊 
就算害怕不了解你的過去 
也曉得那是無意義的 

雖然我沒有力量去改變世界 
但也沒有勇氣捨棄這個世界 
只能待在逆時針所描繪的圈圈中 
瞇著眼睛遮住 
彷彿吞沒小飛機般的太陽 
你那白皙的手臂抓住了什麼呢 

就算知道那天你為何落淚 
也還是會彼此傷害啊 
就算害怕不了解你的未來 
也曉得那是無意義的 

冷冽的空氣顫抖的身子 
反覆的言語將一切串連起來 

就算知道那天你為何落淚 
也還是會彼此傷害啊 
就算害怕不了解你的過去 
也曉得那是無意義的 
那天死去的身體 
那天誕生的心靈 
拼了命也要守護

沒有留言:

張貼留言

【公告】搬家了

   雖然有許多想說的,但簡而言之, 本部落格將自即日起停止張貼新文,往後將移轉至 blogger 繼續更新。  新的部落格網址在此: https://therainingcity.blogspot.tw  自從忠泰集團將樂多轉手其它公司繼續經營後,不知怎地覺得...