【歌詞】JUJU：また明日…

JUJU / また明日… (明天見…)
作詞：牧穂エミ / 作曲：大河内航太 / 編曲：亀田誠治

【中文翻譯 by Ruke】
被西沉的夕陽 給染紅的歸途上
"明天也會放晴吧" 你笑瞇了眼

抬頭仰望同一片天空 我卻說不出這是最後
我報以微笑 握住了手
那手心的溫度 好痛又好懷念 好溫暖

說好明天見…
但是就連想與你相互擁抱的約定 都沒辦法實現
現在只能給你永無止盡的愛 把你的一切全部包圍
就連道別都說不出口 因為連呼喚我的聲音 我都無法回答
所以不論與你相離多遠 我都會一直愛著你

你睡著的側臉 但是只要看著就心好痛
想傳達給你 真正的愛 可是真的能傳達到嗎?

同樣的春天 同樣的冬天 2個人一個個跨越了
但是回憶 已經再也不會增加
就算現在在你身邊 如奇蹟般的幸福 卻如此虛幻

好想再見面…
可是就連用這雙手擁抱這件事 我都做不到
如果可以把你的痛苦 全部都消除的話多好

不管是你哭泣的臉 還是你興奮不已的笑容
全部 都如此無可取代 好想每一個都不放手地 全部愛著

說好明天見…
但是就連想與你相互擁抱的約定 都沒辦法實現
現在只能給你永無止盡的愛 把你的一切全部包圍
就連道別都說不出口 因為就連呼喚我的聲音 我都無法回答
所以不管我跟你相離多遠 我都會一直愛著你

還是對你說聲 明天見

【電影】你是我兄弟 Hermano

　另一方面，被收養的弟弟丹尼爾，儘管知曉自己的身世，卻沒有因此而自怨自艾，令觀眾感動的是，母親對待他和對待「哥哥」胡立歐並沒有任何差別，兄弟倆無論是誰，在成長過程中都得到了母親滿滿的愛，這樣成長環境也讓三人的生活總是親密聯繫著，母子三人的好感情也讓人每次看到家庭場景時就覺得好溫暖。

　只是，如前述所提，因黑道的無所不在，使得他們的生活，縱使片中縱使有家人團聚的溫馨場景、球隊勝利的歡愉慶功宴，但是無形的陰影和恐懼卻似乎不會離開，直到幫派生活讓他們的生活因此受到影響，接著憾事就此發生，也大大改變了兄弟倆預先描繪出的未來藍圖，一切來得實在令人措手不及。

　故事至此急轉直下，胡立歐更是身陷黑道幫派的泥淖裡，無法輕易逃脫，視哥哥為親生手足的丹尼爾更是無法坐視哥哥不管，兩個人在這一連串事件中，各自有各自無法說出的苦，但是卻因為沒有辦法理解，兩人也獨自負載著這些生命中不可承受之重；讓觀眾看著直率火爆的胡立歐，以及善解人意的丹尼爾發生一連串的衝突，最後演變出無可奈何的失控發展，造就令人遺憾的收尾時，難免令人心頭一揪。

　【你是我兄弟】是部短小精幹的電影，在不到100分鐘的片長裡，對於社會環境的和人物情感，都作了令人十分印象深刻的描寫，加上片中對於足球對戰的拍攝手法以及兄弟間從和睦到決裂間那種一觸即發的緊張感，讓自己觀看電影的時候，也被電影畫面牽動著情緒，整部電影十分流暢且通俗易懂，卻不顯芭樂輕易可預期的表現，更是吸引人目不轉睛的特點所在。

　讓人喜歡這部電影，又能投入情感的點在於，片中幾個小插曲，讓我們看盡了主角們的成長，現實的殘酷無情，還有面對大環境的無情時，幾乎無能為力的苦澀。面對夢想時的勇往直前，母親和兄弟之間的親情，對比被黑道幫派勢力控制的生活，還有自己無法掌握的現實，在隨著觀賞電影，劇情循序漸進發展時，這樣的對比便更加明顯，帶領觀眾進入它們的生活後，隨著令人心痛而無法制止的悲傷事件而落下眼淚。

（2011/05/18@梅花數位戲院，感謝聯影電影的邀請）

相關連結：
‧【你是我兄弟】聯影官方部落格介紹
‧你是我兄弟-Hermano：賭上翻身機會的感恩情 / 火星人Dammiの映後座談 / Dammi
‧在愛與理想之間─【你是我兄弟 / Hermano】/ 栞の心靈角落 / 栞

格內閱讀：
‧【電影】燃燒鬥魂 The Fighter
‧【電影】傷心潛水艇 Submarino
‧【電影】光榮時刻 Hors-la-loi
‧【電影】男兒有淚不輕彈

【電影】噪反城市 Sound of Noise

　我很喜歡電影中對於音樂演出的設計，不論是在醫院或是銀行，只要手邊拿起任何東西，都能夠作為演奏用的樂器，而不受限制；對照身處音樂世家的阿瑪迪斯，必須要穿西裝打領帶，端正地坐在演奏廳裡，不自在的聽著那些自己無法理解的古典樂，儘管這群音樂的「恐怖份子」被殿堂排除在外，但是他們透過自己的方式，讓音樂不受限制地恣意流淌於城市中，姑且不論這些音樂到底好不好聽啦，但是演奏的形式是相當有趣，有創意的。

　其實【噪反城市】就上述的情節來思考，還會覺得說只是個「很有創意」的故事而已，對我來說是這樣，但是導演在片中加入了一項要素，讓我覺得電影很奇幻的一點是，只要被那群「音樂恐怖分子」在表演中拿來當作樂器的物品，聽在主角耳裡全都成了無法聽見聲音的道具，於是在透過這些「無聲的演奏」，阿瑪迪斯一步步地找到這群人的藏身處，但是在想要阻止他們繼續犯案之餘，他似乎還有其他目的想要請這群人協助他達成…

　隨著影片的進行，自己可以慢慢感受到，不論是阿瑪迪斯或是六人鼓手，他們都透過音樂讓自己暫時從生活中得到解放，但是卻也被音樂所限制而失去自由，這點是我覺得很值得玩味的部分，音樂對於電影中的人物來說，到底在他們的生活裡，扮演著什麼樣的角色？阿瑪迪斯想要逃離音樂，但是自己的生活卻又無法離開音樂，在影片最後，他用一種與眾不同的方式，跟音樂和平共處，於是自己又再度投入音樂的懷抱中；鼓手們演奏音樂的方式離經叛道，被大眾視為異端，這群人追求自我的表現，最終似乎也藉此得到滿足，從這些行動可以看出，這兩組人馬並非厭惡音樂，只是他們選擇用自己的方式去表現自己對音樂的熱愛罷了。

　【噪反城市】的故事十分有趣，透過奇想的方式去描述，其實每個人的生活都無法離開音樂，不論有沒有聲音，那些都是音樂的一種，縱使是吵鬧的機器運轉聲，或是令人心浮氣躁的電流低頻也好，用不同的角度來看，這些都能夠被編織成一首首擁有箇中樂趣的樂章。不論自己是否喜愛音樂，但是看完電影過後，無庸置疑的是，因為音樂無所不在，不論喜歡與否，就用自己的方式去享受吧。

（2011/04/06@新光影城，感謝前景娛樂的試映邀請）

相關連結：
‧前景娛樂官方部落格
‧Sound of noise噪反城市-寧靜才是音樂最強的力量 / Gerbow's Blog / Gerbow
‧喧囂中的音樂革命─《噪反城市》/ 楊皓鈞 / 放映周報
‧《噪反城市》/ Let's go to the movies! / 小狼

格內閱讀：
‧【電影】鴨川荷爾摩
‧【電影】啟動原始碼 Source Code
‧【電影】魔法師的學徒 The Sorcerer's Apprentice
‧【閱讀】四疊半宿舍，青春迷走

【電影】阿蒙正傳 I Rymden Finns Inga Känslor

　其實阿蒙的個性很好懂，單純的思想認為只要大家願意配合，為自己做些改變的話，每個人的生活都可以保持在相安無事的狀況下，但看來如此自我中心想法的觀念，卻其實也為了其他人好，阿蒙倚賴著哥哥，為了哥哥他盡力設計出適合自己和其他人的平衡作息，但是阿蒙殊不知人生也可以是一種充滿彈性的生活，他的千算萬算，卻無法計算到他人的人生不能由自己去干涉，於是在規律的生活就此脫軌後，阿蒙得背負起帶領山姆重新回到正常生活的任務。

　「既然真愛難尋，那麼就一網打盡，萬中選一吧！」這樣的想法總讓人覺得好笑又逗趣，但是看阿蒙煞有其事地羅列出哥哥的人格特質，並一一上街不分男女老幼逐一詢問，拍照記錄，製作成花名冊，觀眾想必也會像山姆一樣，對於這樣的「追女法」感到好氣又好笑；畢竟阿蒙對愛情看來幾乎毫無興趣，卻對哥哥的幸福全力以赴，只為找到一個能維繫三人平衡的「豬女」，這樣的努力，真不知道是要怎麼去評論，或許身為兄弟，山姆能夠包容一切，但是面對這樣子一而再、再而三攪亂自己生活的阿蒙，就連他也會有逼近臨界點的時刻到來，只是阿蒙此時似乎還沒能設身處地的為他人著想。在觀賞電影的時候，自己站在家人的立場去思考，或許也會對於這樣的狀況感到無可奈何，畢竟是家人，我們無法置之不理。

　在談論了親情和愛情以及亞斯伯格症，融合了這麼多元素，自己感受到的是，【阿蒙正傳】要告訴我們，愛情並非是只要挑到只要跟自己相似的人就能相處融洽，擦出愛苗；也絕非是和自己完全相反的人相處，就能夠彼此互補，墜入愛河。阿蒙絕對算也算不到，每早在巷口轉角碰到的珍妮佛，居然會是對自己有興趣，而非個性好相處，外型帥氣的山姆。

　在這一連串的愛情鬧劇終於告一段落後，或許屬於阿蒙自己的愛情故事才正要開始展開，電影在最後留給了觀眾想像空間，讓觀眾細細去品味這段愛情故事。看完電影後，覺得這不單是個如金馬奇幻影展所述的「非一般愛情故事」，電影中還讓觀眾慢慢去體會、感受主角從固執於自己生活的態度慢慢轉變，到擁有更多同理心，讓自己的心靈也跟著成長的過程；透過【阿蒙正傳】繽紛的色調和充滿活潑節奏的音樂中，彷彿世界也可以用輕鬆、簡單的角度去看待了。

（2011/04/09@新光影城，2011金馬奇幻影展放映）

相關連結：
‧天馬行空官方FACEBOOK
‧可愛的怪咖─【阿蒙正傳 / Simple Simon】/ 栞の心靈角落 / 栞
‧阿蒙正傳 Simple Simon/I rymden finns inga kanslor / 喬伊電影隨想 / 喬伊
‧阿蒙正傳-I Rymden Finns Inga Känslor：不自覺地竟已成長不少 / 火星人Dammiの映後座談 / Dammi
‧圓圈中的人生──《阿蒙正傳》/ benni：私人放映 / benni

格內閱讀：
‧【電影】巧克力情緣 Mary & Max
‧【電影】史蒂芬的奇幻旅程 Bunny and the Bull
‧【閱讀】深夜小狗神祕習題

【電影】與愛別離

　一般觀眾或許都會按既定印象的去替周姮吟所飾演的順芳貼上罪人的標籤，因為她明知對方已是有婦之夫，還是知心好友的老公，她的任性致使她的情感恣意放縱，就這樣跟國威踏上了永不回頭的道路；而玉華原本對國威默默奉獻的愛，也在此時轉變為濃烈的恨意，致使電影發展到後來，在眾人面對面攤牌的場景中，才出現那段駭人聽聞的「交換孩子」的橋段。

　就常理來評斷，其實會認為這樣的發展是很不合常理的，畢竟沒有一個人會想要讓自己的親生骨肉與自己就此分離，就這樣送交給對方，就算是想讓對方去仔細體會那椎心刺骨之痛，但那對自己來說，卻也是最殘忍不過的傷。在當時民風保守，外遇這檔子事大家關起門來談的時代，於是這樣的事情便被默許了，玉華選擇離開，成全順芳和國威的感情，雙方互相扶養彼此的骨肉（李律、李康宜飾演）長達近20年。

　隨著觀影的過程中，觀眾也將能一窺玉華當年選擇交換嬰兒背後，她心中的糾纏和矛盾，然而在一切事過境遷之後，故事選擇用「原諒」和「寬恕」，將每個人心中對於那些傷痛的憤恨慢慢放下，當年引起這些爭端的人，最後卻也是撫平傷痛的人，【與愛別離】最後的安排，使得這樣一段每人無法獲得完整感情的悲劇，在劇情最終能夠稍稍的撫平觀眾的心。

　若是看過林孝謙導演前作【街角的小王子】的觀眾，想必會對這次的作品感到有些不太適應，畢竟校園愛情般的清新感在此作幾乎不復見，取而代之的是在懷舊時光中，那些敢愛敢恨角色們的濃烈情感，他們愛得激烈，卻也無法自拔的讓身邊的人受盡傷害；對於沒有看過林導演作品的人，我也可以說，從這部作品裡可以看到導演一貫的風格，在【與愛別離】中的角色們，情感或許顯得濃烈，我卻覺得其中他們仍帶有某種程度的壓抑和退讓，使得最後故事對於那些累積已久的怨恨，終被輕輕放下的時候，有種轉變稍嫌快速的感覺（但或許也是因為劇本設計的關係，使得情感的轉換顯得太過突然）。

　但，如同導演一直以來的風格，電影中總沒有出現所謂的壞人或好人，或許為了愛，他們曾被驅使作出了錯誤的行為，也為了愛而遍體鱗傷，但是「愛」本身是沒有錯的。在片中的兩位女性因愛而受盡傷害而哭泣時，觀眾的情緒也往往會被牽引著；但也因為愛，這部作品才在無形中，又多了幾分療癒和給予勇氣的力量。因為錯誤已經造成，大家都早已無法再回到過去的美好時光，除了將那些全部埋葬在腦後，或許像片中角色一樣，選擇寬恕，放下一切，是對每個人來說，最好的結局。

（2011/05/12@國賓長春影城，感謝牽猴子整合行銷的試映邀請。）

相關連結：
‧【與愛別離】電影官方部落格
‧《與愛別離》愛情是流動的，不由人的！！/  I'm Mr.J.K 巷子口的文青 / Mr.J.K
‧電影-與愛別離,以淚水洗滌,以微笑救贖 / 菲的觀察日誌 / 菲
‧恨與離別;愛與寬容 : 專訪"與愛別離"導演林孝謙 / 光影隨想 / 馬來魔

格內閱讀：
‧【電影】街角的小王子
‧【電影】初戀風暴
‧【電影】當愛來的時候

【電影】奧斯卡媽媽 Mamma Gógó

　隨著劇情的發展，觀眾看到主角的遭遇也越來越失控，也不禁怨嘆「怎麼導演的遭遇會這麼地不幸」，感覺就像是冰島當地的經濟危機般，縱使導演倚靠政府的輔導和補助，到頭來卻發現政府當局也自身難保；當想要靠自己的力量自力更生時，卻發現自己不管投資哪種事業都是慘賠收場，母親的病況也是令人擔憂，不光是讓家裡淹水、差點引起火災，甚至接著忘記身邊的親人到底是誰…連串的糊塗事也讓主角對母親的病情十分擔心。

　這些經歷都是導演自身的真實經歷，姑且不論其中有幾分真實或編造，但【奧斯卡媽媽】嘗試用詼諧的手法，讓觀眾對這段主角與母親的悽慘遭遇一笑置之，不像一般觀賞此類電影時的感受，會讓人覺得想要難過落淚；電影在處理情感的方式，顯得樸實而不太過煽情，反而更能去感受到其中母子之間互動的情感之真摯。

　【奧斯卡媽媽】在講述故事的方式上，我自己覺得很特別的地方是，導演並沒有刻意去強調自己的生活是如何從做為奧斯卡入圍導演的意氣風發，到必須變賣家產的變化，以及母親從健康的身體到阿茲海默症發病後的明顯改變；相對的，導演反而呈現出的是一家人相互扶持的羈絆，唯獨面對不可抗拒的變化時卻又無能為力的情景，那些事件的發生並非是漸進式的，而是以一段段瑣碎的片段所構成，情感上或許有些無法連貫，但畢竟這些都並非是能夠在短短一部電影裡就能夠解決的人生難題（更何況導演還不只一個難題要解決），在電影最後，觀眾並沒有得到具體的人生解答，然而片尾，那段母親罹病後的執著，面對人生終將走向終點的時刻，她終於灑脫地放手，那樣的令人心疼，卻也難得是個療癒人心的劇情設計。

　在電影中，子女照顧年邁父母的情景，都將是大部分人必須面對的過程，縱使人生遇到再多的無力和挫折，然而陪伴在身邊的，終究是自己最親的家人，這一點是無庸置疑的。儘管在電影中，每個角色並未真正能走過難關，但當自己身處在最困窘的環境中，透過與家人團聚時共同描繪的回憶，或許那些不能承受之重，也能夠慢慢地獲得舒緩。【奧斯卡媽媽】是身為子女的導演奉獻給父母，一段充滿感謝的敘情詩篇，當然我們的人生並不像電影如此戲劇化，但仔細體會，劇中片段或許將讓自己更加珍惜與家人共處的時光。

（2011/05/10@國賓影城長春廣場，感謝聯影電影的試映邀請）

相關連結：
‧【奧斯卡媽媽】聯影官方部落格
‧奧斯卡媽媽 MAMMA GOGO / 喬伊電影隨想 / 喬伊
‧即將遺忘─【奧斯卡媽媽 / Mamma Gogo】/ 栞の心靈角落 / 栞

格內閱讀：
‧【電影】聽媽媽的話 I Killed My Mother
‧【電影】明日的記憶
‧【電影】七百擊 Blessed

【電影】光榮時刻 Hors-la-loi

　儘管手段各自不同，但是三兄弟各自以不同的方式，嘗試去為自己掙得屬於自己的地位，隨侍在母親身旁的老么不顧周遭眼光，投入情色行業而賺進大筆財富，然而在他心目中，透過今年的力量獲得大家的認同，才是他的最終目標，不論是身處在法國或是阿爾及利亞，他都未曾遺忘自己的身分；而出獄後和家人團聚的老二，則和從戰場回到家中的老大一同投入革命事業，和「民族解放陣線」一同為爭取阿爾及利亞的獨立而戰。

　受限於篇幅，【光榮時刻】未能鉅細靡遺地將阿爾及利亞的獨立過程描繪出來，但是透過導演清楚刻劃三兄弟的個性和立場，讓觀眾能夠在觀賞電影的時候，理解到彼此之間觀念的衝突，儘管如此，各處不同立場的三兄弟，往往還是擁有相同的信念（為了祖國獨立而奮鬥），只是在各自的道路上，往往得面臨內心的掙扎和困惑，一如三兄弟中的老大和老二也能明瞭，不可能有毫不流血的革命，所以最後許多行動成了兩國人馬為了復仇所形成的血腥衝突，殺到了最後也不知道是誰對誰錯；又像嘗試以軟性方式證明自身國力的老么，雖然有理想也確實有實力表現，但是仍難抗拒政府和大時代的壓力而不得不屈服。

　就算很多人認為事情是事不關己，但是面對這樣一個攸關國家、攸關民族的革命行動，就算沒有加入其中，其實也會不由得隨之陷入而成為命運共同體，老大無法完全遠離戰場的血腥殺戮、老二至始至終仍然無法成為不受感情牽絆的革命份子、老么則是到頭來才發現，在無形之中，這場革命仍然與自己無法切割。最後電影仍然在無形之中，將這三兄弟的感情羈絆給緊密牽連，而他們的命運，甚至並非是被捲進歷史中，甚至在某些時刻，還成為了歷史的領導者。

　電影在最後，以阿爾及利亞終於在1962年宣布獨立的真實影像紀錄做為結束，然而面對片中三兄弟的遭遇，也不禁讓人為之嘆息，雖說革命就像是踏過眾烈士的鮮血而達成，但是片中不經意帶過卻深刻人心的某些議題，在歷史早已發生的現在，仍會讓觀眾不由得思考起這些事件的是非對錯。【光榮時刻】描述了三兄弟緊密相連的手足之情和大時代下的連串悲劇，在沉重的歷史和寫實的風格之下，也能讓觀眾了解，這樣的自由和屬於自己的光榮，竟是如此得來不易。

（2011/04/26@國賓影城長春廣場，感謝海鵬影業的試映邀請）

相關連結：
‧【光榮時刻】海鵬影業官方部落格
‧不是同志就是敵人？─光榮時刻（影評）有劇情，請慎入 / 馬賽克女郎 / 葉伶芳
‧《光榮時刻》要犧牲多少小我，才能完成大我？ / 火行者的電影部落格 / 火行者
‧《光榮時刻》：速寫阿爾及利亞獨立建國史 / Weltschmerz / Tzaralin

格內閱讀：
‧【電影】謎樣的雙眼 El secreto de sus ojos
‧【電影】悲情城市
‧【電影】唱自由的歌 Korkoro
‧【電影】巴比倫之子 Son of Babylon

【電影】憶世界大冒險

 　小塔十分緊張地想要尋回母親的記憶，在淘氣小精靈小Q的協助下，兩人來到了名為「憶世界」的另一個時空，面對無緣無故追逐她的神祕樹人，神祕生物「憶狗」（張善為配音）和許多不可知的威脅，小塔雖然害怕，卻仍決心要找回母親的回憶，一段大冒險就在這個幻想世界裡展開。

　說真的，其實是很久以前看的電影了，所以現在也有點忘記接下來詳細的劇情發展為何。但是在這部動畫中，小塔在經歷了這一連串冒險後的成長，還有故事中許多的隱喻，讓人在看完後回味這段冒險，才發現原來在人生中，自己所遭遇的許多事情，其實都有它的意涵。所謂的「回憶」，是滋養人生命的養分，無論是好的回憶或是壞的回憶，都是不可或缺的，在片中出現守護回憶的「憶狗」，以負面情緒和記憶為食的牛頭怪「西帝」，還有其他乍看之下不知道是有哪些功用的角色，其實都代表著某些人們心中的念頭。

　有的人注定要帶著怨忿走過人生，而有些人則是嘗試要抓住所有的過去，有的則是想要保護回憶不受傷害，無論是善的也好、惡的也罷，導演在【憶世界大冒險】中設定的人物角色，都存在著意義。或許讓小朋友進戲院看【憶世界大冒險】還會有些搞不清楚狀況（指的是在冒險之外的其他形象），但我想此類動畫在大部分家長的陪伴觀賞下，或許會能夠瞭解到，很多經歷無論是好的壞的，這些都是自己成長過程的一部分，是無法被輕易消除的，每度過一次難關，自己就能繼續往前，往成長跨出新的一步。

　儘管造型不若好萊塢動畫的角色來得討喜，在敘事或人物造型的精緻度上仍有待加強，但我認為這部電影是台灣動畫電影另一個好的開始，導演有相當的企圖心和能力，製作出這樣一段成長和療癒傷痛的動畫。台灣長年作為替國外動畫代工的勞動者，從這部電影中，觀眾絕對可以看到我們正努力讓自己成為一個靠創意走向世界的產業。

（2010/09/09，感謝幻想曲工作室提供的觀影機會）

相關連結：
‧【憶世界大冒險】官方部落格
‧【憶世界大冒險】官方FACEBOOK粉絲團

格內閱讀：
‧【電影】帶我去遠方
‧【電影】等爸爸的孩子 Susa
‧【電影】借物少女艾莉緹

【閱讀】體溫

 　女主角茱莉與一群年輕人，在某間建築物裡被殭屍大軍攻擊，在勢單力薄的情況下，很快的殭屍便把這些年輕人悉數解決，然而奇妙的事情發生了，R在吃下一名叫做派瑞的青年時，突然間好像在心底有什麼東西活了過來，緊接著他保護著茱莉不受到其他殭屍攻擊，還讓她回到人類聚集的封閉都市，這一切似乎不為了什麼，在那一瞬間，似乎種種行為都成了愛情。

　從驚悚的殭屍大逃殺變成羅密歐與茱麗葉般的愛情故事，這樣的故事轉變好像有些突然，但是閱讀的時候倒是還蠻能接受的。R一塊塊的吞下派瑞的大腦，一邊回憶起派瑞生前的點點滴滴；一個年輕的生命葬送在他的手中，而如今他卻愛上了活人，而對方的男友還是自己親手殺死的對象…殭屍愛上活人的展開真是前所未有，但R不顧一切的鋌而走險，在殭屍朋友的協助下千里尋愛，冒著被人類殺害的危險混入其中，目的就是為了再見到心愛的對方一面這點，還蠻純愛的就是（笑）。

　是說這種為愛走天涯的橋段用在殭屍身上還真是有些奇妙，但故事到了後來，還演變成一種關乎地球人和活死人之間生存之戰的關鍵，還蠻喜歡故事後期在R混入城市，終於和茱莉碰面之後，也見識到人類在面臨生死存亡關鍵時，對於生存意志的展現；而另一方面，持續浮現在R腦海中的派瑞的過去，在書中穿插著出現，更讓人覺得，是不是因為派瑞的意識，影響了活死人，讓他們有了感覺，使得R不再是只會拖著腳緩慢走路，吞吞吐吐只能說出幾個單字的吃人怪。

　看了【體溫】，總讓我想到【羅密歐與茱麗葉】描述在世仇下，一對不可能結合的男女最後迎接的悲慘結局，因為隔閡而無法在一起，而R和茱莉又何嘗不是呢？而當真愛能夠超越一切，化解種族的隔閡，或許這樣的「革命」也能算是圓滿成功吧。

　難以想像人類要怎麼樣和腐爛的活死人在一起相處，但【體溫】這本書有趣的地方，在於讓這兩個應該是你殺我逃的角色逗在一起，寫成了一段愛情故事，還讓男殭屍為愛走天涯，讓人在閱讀的時候也跟著走出書中前段的晦暗與無奈，反而到後來讓這個末世都會成了充滿希望的共存巴比倫，到頭來還會覺得其實這本書不恐怖，讀來還別有趣味呢。

（感謝小異出版／大塊文化提供的試讀機會）

相關連結：
‧大塊文化【體溫】官方介紹
‧以撒馬里昂《體溫》：屍體身，溫體心 / 藍色雷斯里的陰暗地下室 / 藍色雷斯里
‧讀書心得：體溫 WARM BODIES / 旭日之丘 / 毛毛牙
‧《體溫》SM 013_以撒．馬里昂 / 荒蕪年歲 / 心戒

格內閱讀：
‧【閱讀】恐怖墳場
‧【閱讀】手機
‧【電影】陰間說書人 Ink

【電影】青春啦啦隊

　這部電影紀錄的，是啦啦隊從一開始到成功在世運舞台上表演的歷程，從一開始練習時，許多人不知所措，跟不上拍子，忘記自己在變換隊形時應該站哪個位置，到最後在炎熱的高雄世運會場，頂著烈日揮灑汗水，以及在體育館裡表演的時候，讓全場觀眾和選手感受到他們的活力，跟著拍手聲援他們，這些記錄過程看來好熱血也好青春，實在難以想像這些爺爺奶奶們也能活躍到這種程度。

　忘記是從哪裡聽過一種說法：人的一生是一種從最初慢慢成長，在慢慢回到最初的過程。對於老人來說，經歷了長久的人生歷練和風雨過後，反而還會回到最簡樸的人生和生活，看開了，事情就單純了，很多事情就不在意了。在電影裡面，就看到很多爺爺奶奶，他們能單純為某些事情開心，他們或許知道自己的身體狀況，但他們很多時候選擇不去談論這些，而透過專注於某些事情，讓自己的生命活得精采又快樂，有時候選擇與那些好的、不好的和平共處，日子也能還算過得下去。

　所以，片中我們看到了幾位被特別紀錄的阿公阿嬤們，他們各自曾經歷過不同的人生，但是我們在他們的臉上，導演的鏡頭下，很多時候看到的是笑容，他們的積極和正向的態度令人感到佩服，而可愛的個性也在觀影的途中每每逗得大家哈哈大笑。如民國38年來台灣只是旅遊，卻再也沒能回到大陸去的刑莊老奶奶，人老心不老，88歲還是活蹦亂跳，別人總說他會活到300歲；又如「稍微年輕」一點的86歲丁爺爺，身為我們都曾在歷史課本上都讀過福州巡撫丁日昌後代，這來頭卻被他一句「富不過三代」帶過，雖然丁爺爺看來是我們形象中那種愛講道理的老爺爺，但是說起話來頭頭是道又有條理，嚴肅的面貌反而讓人在看電影的時候被這種反差逗得哈哈大笑。

　當然在紀錄片中，你永遠不知道會發生什麼樣的事情，當然也有拍攝途中遭遇團員經歷生離死別的場面，這種人生必經的旅程，沒有人能抗拒，讓整部片還是留下了一些遺憾和感傷，但是，導演並沒有讓整部片因為這些事件而讓整部影片時的感覺像是蒙上低氣壓般，相反的，導演也透過許多橋段的設計，讓觀賞電影的情緒還是令人感到溫馨且感動的。

　【青春啦啦隊】透過詼諧輕鬆的方式去講述一段年邁長者的青春之旅，我們看到了他們在人生中不服輸，不服老的奮鬥精神，在這場有歡笑有淚水的故事中，觀眾能夠很盡興地享受這段觀賞影片的過程。自己對於片中一些橋段，感覺好像是經過設計般地有些刻意；例如丁爺爺的「每日一成語」單元，或是安排世運健美選手去給爺奶們示範姿勢，讓奶奶們興奮像回到18歲的嬌羞少女這段，戲院全場真的是用笑翻去形容…

　但無庸置疑的是，這些阿公阿嬤們的反應、想法和生活點滴都是真實的，最後的成果是用汗水和淚水打造出來的；而片中如美子奶奶罹患腫瘤，仍不放棄的奮戰到最後一刻的精神，也是真的，這些畫面，也讓整部電影充滿著生命力的表現，看到片中這些阿公阿嬤的表現，或許也會讓人想嘗試去做一些事情也說不定，因為不管想要做什麼事情，永遠不嫌時間太晚，只怕你沒有去做！

（2011/04/25@欣欣秀泰影城，感謝前景娛樂的試映邀請）

相關連結：
‧【青春啦啦隊】電影官方部落格
‧青春啦啦隊Young at Heart：阿公阿嬤起番顛 / 卵生水筆仔 / 卵生水筆仔
‧阿公阿嬤逗陣來尬舞 【青春啦啦隊】加油！加油！加油！ / 人魚唱遊 / 魚子醬
‧青春啦啦隊 / 柿子狂想Persimmon6.1 OnLine / 柿子

格內閱讀：
‧【電影】搖滾吧!爺奶 Young@Heart
‧【電影】送行者 おくりびと
‧【電影】布拉格練習曲 Empties
‧【歌詞】手紙～親愛なる子どもたちへ～

【電影】啟動原始碼 Source Code

　其實內容說白了就是經由一種跨越時空的方式來辦案的劇情，但是在【啟動原始碼】片中，就算是回到了過去，柯特也不能夠改變未來，因為他所回到的過去是虛擬的，是經由軍方的程式所設計出來的世界，就算他所感受到的一切是如此真實，但那都是虛幻的，是經由記憶去拼湊出來的世界，藉由這些人事物的連結，柯特才得以用史恩的身分存在於這個空間，這和過去觀眾所見，回到過去改變未來的設定又有不同。

　但隨著劇情的發展，觀眾會發現所謂的「原始碼」似乎又不是這麼簡單，柯特似乎發現關於整個「原始碼」的全貌，以及自己在這個計劃中扮演的角色，但就算發現了又能如何？他最終還是得以軍人服從一切的職責一再回到現場，縱使他想要憑藉自己的力量去改變些什麼，但是那畢竟只是個虛擬的世界，不是任何現實存在的時空，而他和現實之間的連結，只剩下透過視訊聯繫的原始碼計畫成員古德溫上尉，以及發明這個系統並把柯特丟進其中的拉特利奇博士。

　在反覆重複的八分鐘任務之外，導演也丟給觀眾一些問題去思考，一段已經終止的生命，透過另一種並非本人意願的方式去延續，這樣究竟是對是錯？縱使在這個世界中成功阻止了不該發生的悲慘未來，但在現實中，那是早已發生，無法改變的事實，在「原始碼」裡的世界所做的努力是否都是白費？然而電影並沒有讓觀眾對於主角的遭遇絕望，送給大家的Happy Ending算是符合觀眾的期待，也讓人在這一連串反覆上演，卻又有微妙不同的片段後，從中獲得稍稍的感動。

　很喜歡這部電影的原因在於，導演嘗試用大量的訊息和繁雜的世界觀去講述一部電影，儘管在劇情上在第一時間，可能會有讓觀眾無法理解的狀況存在，但是導演也沒有因此忽略了對於人性的描寫，而非專注在邏輯陳述上，因而壓縮了情感表現的空間。

　當然每個人都對於過去或是當下的事件產生某種遺憾之情，像柯特在前進戰場時，臨別前卻和父親大吵一架，之後卻未能與他和好，或如古德溫上尉在透過「原始碼」與柯特共事之際，不知道自己是不是也想過也能夠透過某種方式拯救柯特的過去（這點在電影裡感覺沒有描述到，觀眾當然是不得而知），以及柯特在「原始碼」的世界裡，和本該喪生，卻活生生在眼前的克里斯汀娜再續八分鐘情緣的行動，儘管博士重申一切都非現實，但對柯特來說，眼前的一切，才是現實。

　我覺得【啟動原始碼】是一部充滿感情，被包裝在科幻解謎類故事中的電影，而在自己的解讀裡，科學本來就是個充滿浪漫卻又理性的產物，當然最後的似乎沒能「改變」未來，而是在過去和現在中的世界不斷的嘗試，藉由「創造」新的未來世界來補足自己當下的遺憾，用這樣積極正面的方式去看這部電影，那我想這是一次相當好的觀影經驗。

（2011/04/18@京站威秀影城）

相關連結：
‧【啟動原始碼】官方網站
‧《啟動原始碼》：一縷幽魂的執念解脫。 / 影聚堂-3618！！/ 香功堂
‧[觀影] 20110409 啟動原始碼 Source Code / 克拉拉的放送人生 / 克拉拉
‧【電影】啟動原始碼 /【Schizoid】/ 梁清

格內閱讀：
‧【電影】全面啟動 Inception
‧【電影】有一天 One day
‧【閱讀】時間迴旋
‧【閱讀】時空旅行社