水樹奈々 / 深愛
作詞:水樹奈々
作曲:上松範康(Elements Garden)
編曲:藤間仁 (Elements Garden)
【中譯歌詞 by Ruke】
雪花飄舞飛散的夜空 我跟你兩個人一同仰望
那份手和手緊緊牽繫的溫度感覺是多麼地溫柔
在那片淡藍的 雲間就這樣消失不見的
是本該永遠持續的那份約定是吧
光單單只是待在你身邊 這樣子就已經讓我滿足
在不知不覺間慢慢膨脹 才發現是比現實還遠大的夢想
無論什麼時候 無論在什麼地方
都想緊緊地緊緊地擁抱住你
就算是熱情就要渲染進日常中
對你的思念就是一切
我相信它不會就此完結
所以我會永遠只看著你
相互交錯的言語和時間 讓姿態都開始改變
在白色的臉頰上滑落的是 月亮的眼淚
請不要離開 就算再一下也好
不管是說了多少次也罷
下次一定要再次相會
我好幾次反覆捫心自問著
突然間踏出腳步 目的地不同的兩人
已經無法停止
沉默已超越想像般無限擴張
如果說只能夠實現一個願望的話
那我好想把對不起傳達給你
只放在心裡的想法無法傳達
不說出來不行 不展開行動不行
否則兩人就這樣隱藏住的秘密
會就這樣慢慢被遺忘殆盡
所以說請快一點 現在就來我身邊
光單單只是待在你身邊 這樣子就已經讓我滿足
如果下次還能再見面的話 還能笑得更燦爛嗎?
無論什麼時候 無論在什麼地方
都想緊緊地緊緊地擁抱住你
用比熱情還要炙熱的溫度融化
對你的思念就是一切
我相信它不會就此完結
所以我會永遠只看著你
沒有留言:
張貼留言